× Početna Vijesti Sport Kultura Crna kronika Politika Zanimljivosti

valentina buzuk amazon

"VEZA S RODNIM MJESTOM NIKAD NE NESTAJE"

 

Kao jedna od mladih i uspješnih Kiseljačanki istaknula se  i Valentina Buzuk koja trenutno radi  u američkoj tvrtki za internetsku kupovinu Amazon sa sjedištem u Luxemburgu kao koordinator za ljudske resurse, gdje svakodneveno doprinosi zapošljavanju novih kandidata iz Velike Britanije, Španjolske i  Francuske.

Put do ovog posla započela je graditi po završetku gimanzije ''Ivan Goran Kovačić'' u Kiseljaku, gdje je bila Učenica generacije. Želja za novim  izazovima i interesovanje za jezike vode je na  Sveučilište u Zadru gdje je studirala francuski jezik sa naglaskom na  prevoditeljske kompetencije i engleski jezik sa naglaskom na nastavničke kompetencije. Pokazavši trud i zalaganje na preporuku Odjela frankofonija bila je stipendist Sveučilišta u Zadru. Tijekom studiranja volontirala je tri godine u najvećoj studenskog udruzi ESN (Erasmus Student Network) koja pomaže studentima sa stranih sveučilišta u njihovoj prilagodbi u novome gradu.

 

praksa-lyon.jpg

Foto: Praksa u Lyonu

Znanje i iskustvo se najbolje stječu praksom i samostalnim radom, što je Valentina odlično usvojila kroz studentske razmjene. Na trećoj godini studija bila je na razmjeni studenata na Sveučilištu u Orléansu, što joj je omogućilo usavršavanje francukog jezika. Potom, na petoj godini ponovo odlazi u Francusku, ovaj put na studentsku praksu u Lyon, gdje je radila kao profesorica engleskog jezika u privatnoj srednjoj školi. Nakon završene prakse u Lyonu, odlazi u Zagreb na praksu u konzularni ured Ambasade Kraljevine Belgije u Hrvatskoj radeći  na upoznavanju odnosa dvaju država.

Boravak u Lyonu ju je dodatno motivirao da radi na jezičnim, komunikacijskim i organizacijskim vještinama, te po završetku studija u ožujku ove godine odlazi na prevoditeljsku praksu u Luxemburg. Tu je radila kao prevoditelj u hrvatskom jezičnom odjelu Europske Komisije. Tijekom tog staža shvaća da ju rad i boravak u inozemstvu, posebice Luxemburgu ispunjava gdje je i pronašla svoj sadašnji posao.

Tijekom godina učenja, usavršavanja te izgradnje karijere, Valentina ističe roditelje, Ivana i Dragicu i sestru Lauru, te bliske prijatelje iz Kiseljaka i Zadra kao najveću podršku. Kiseljak nije zaboravila, kako kaže veza s rodnim mjestom nikad ne nestaje, te iako trenutno ne vidi zanimljive mogućnosti za sebe u BiH, ta vrata ne želi zatvoriti zauvijek.  

 

Praksa-u-EU-Kom.jpg

Foto: Praksa u Europskoj komisiji

 

Karijera koju je do svoje 25. godine stvorila ne ograničava je u uživanju u mladosti; uravnotežen privatni i poslovni život omogućava i večere s prijateljima, putovanja, tečaj salse, odlazak u teretanu,...

 

Na pitanje što misli o odlasku mladih iz BiH, odgovara: „Tužno je i nimalo jednostavno napustiti svoj dom, za kojeg su se naši roditelji borili. Međutim, život je prekratak i svatko svoju sreću kuje na drugačiji način.“

Kako se sreća i karijera kuju u tišini vlastitim radom, pokazala je vlastitim primjerom.

 

Praksa-u-Ambasadi-Belgije.jpg

Foto: Ambasada Belgije, praksa

 

 

Tereza Šušnjara/artinfo.ba

Foto: Privatni album

NATJEČAJI RADAR OSMRTNICE MARKETING POŠALJITE VIJEST

valentina buzuk amazon

"VEZA S RODNIM MJESTOM NIKAD NE NESTAJE"

 

Kao jedna od mladih i uspješnih Kiseljačanki istaknula se  i Valentina Buzuk koja trenutno radi  u američkoj tvrtki za internetsku kupovinu Amazon sa sjedištem u Luxemburgu kao koordinator za ljudske resurse, gdje svakodneveno doprinosi zapošljavanju novih kandidata iz Velike Britanije, Španjolske i  Francuske.

Put do ovog posla započela je graditi po završetku gimanzije ''Ivan Goran Kovačić'' u Kiseljaku, gdje je bila Učenica generacije. Želja za novim  izazovima i interesovanje za jezike vode je na  Sveučilište u Zadru gdje je studirala francuski jezik sa naglaskom na  prevoditeljske kompetencije i engleski jezik sa naglaskom na nastavničke kompetencije. Pokazavši trud i zalaganje na preporuku Odjela frankofonija bila je stipendist Sveučilišta u Zadru. Tijekom studiranja volontirala je tri godine u najvećoj studenskog udruzi ESN (Erasmus Student Network) koja pomaže studentima sa stranih sveučilišta u njihovoj prilagodbi u novome gradu.

 

praksa-lyon.jpg

Foto: Praksa u Lyonu

Znanje i iskustvo se najbolje stječu praksom i samostalnim radom, što je Valentina odlično usvojila kroz studentske razmjene. Na trećoj godini studija bila je na razmjeni studenata na Sveučilištu u Orléansu, što joj je omogućilo usavršavanje francukog jezika. Potom, na petoj godini ponovo odlazi u Francusku, ovaj put na studentsku praksu u Lyon, gdje je radila kao profesorica engleskog jezika u privatnoj srednjoj školi. Nakon završene prakse u Lyonu, odlazi u Zagreb na praksu u konzularni ured Ambasade Kraljevine Belgije u Hrvatskoj radeći  na upoznavanju odnosa dvaju država.

Boravak u Lyonu ju je dodatno motivirao da radi na jezičnim, komunikacijskim i organizacijskim vještinama, te po završetku studija u ožujku ove godine odlazi na prevoditeljsku praksu u Luxemburg. Tu je radila kao prevoditelj u hrvatskom jezičnom odjelu Europske Komisije. Tijekom tog staža shvaća da ju rad i boravak u inozemstvu, posebice Luxemburgu ispunjava gdje je i pronašla svoj sadašnji posao.

Tijekom godina učenja, usavršavanja te izgradnje karijere, Valentina ističe roditelje, Ivana i Dragicu i sestru Lauru, te bliske prijatelje iz Kiseljaka i Zadra kao najveću podršku. Kiseljak nije zaboravila, kako kaže veza s rodnim mjestom nikad ne nestaje, te iako trenutno ne vidi zanimljive mogućnosti za sebe u BiH, ta vrata ne želi zatvoriti zauvijek.  

 

Praksa-u-EU-Kom.jpg

Foto: Praksa u Europskoj komisiji

 

Karijera koju je do svoje 25. godine stvorila ne ograničava je u uživanju u mladosti; uravnotežen privatni i poslovni život omogućava i večere s prijateljima, putovanja, tečaj salse, odlazak u teretanu,...

 

Na pitanje što misli o odlasku mladih iz BiH, odgovara: „Tužno je i nimalo jednostavno napustiti svoj dom, za kojeg su se naši roditelji borili. Međutim, život je prekratak i svatko svoju sreću kuje na drugačiji način.“

Kako se sreća i karijera kuju u tišini vlastitim radom, pokazala je vlastitim primjerom.

 

Praksa-u-Ambasadi-Belgije.jpg

Foto: Ambasada Belgije, praksa

 

 

Tereza Šušnjara/artinfo.ba

Foto: Privatni album

hzhb rubrika vijesti
KSB i Sarajevo
Najavljene radarske kontrole za 31.08.
Prije 0 minute
31.kolovoza
Sv. Rajmund
Prije 3 minute
Kuće nisu ugrožene
Požar na Čabulji pod kontrolom
Prije 12 sati
Unatoč igraču više
Kiseljak prokockao dva pogotka prednosti!
Prije 13 sati
Drugo kolo
Kiseljak ponovo na domaćem terenu
Prije 16 sati
hzhb rubrika vijesti

REDAKCIJA PORTALA

artinfo.portal@gmail.com

Marketing

marketing@artinfo.ba

Copyright 2007-2023 ART Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.

Uvjeti korištenja Pravila privatnosti Kolačići Impressum