logonovi

 

btn facebook btn homebtn mobilni

Oblano

7°C

Kiseljak

Oblano

tetovaza bos hrvatica

Tradicija tetoviranja ruku Hrvatica u Bosni i Hercegovini izumire s posljednjim nositeljicama toga starog običaja. Neke od njih se još uvijek živo sjećaju kad su kao djevojčice tetovirane i tako bile uvedene u svijet odraslih. Priču o Hrvaticama iz Jajca donosi Deutsche Welle.

"Halo Marina?! Slušaj, ima ova jedna baka iz sela išarane ruke, i to dobro išarane", govori mi u slušalicu jedan od mještana sela Bare pokraj Jajca, kraja koji je poznat po tradiciji tetoviranja bosanskih katolkinja.

Stigavši u Bare, uz pomoć poznanika odmah nalazim kuću Ružice Jagodin. Mojim pratiteljima iz sela i meni nudi kavu, ali joj je teško ustati, kamoli hodati. Kaže, i ove zime ju je za krevet bila privezala neka bolest. Po stasu se vidi da je baka Ružica nekoć bila visoka i jaka žena, a sada, sa svojih 82 godine, pogurena, oslanjajući se na štap pokušava izvaditi džezvu iz kredenca, da bi odmah potom susjedu Katu zamolila da ipak ona skuha kavu i posluži sok.

Pita me, što hoću od nje, na koja pitanja da mi odgovori, i potom i ne čeka odgovor te mi pokazuje svoje ruke i strastveno počinje pričati o njezinom trajnom nakitu. Ponosna je što netko od nje želi čuti priču o, kako kaže "bocanju" po njezinim rukama.

"Trinaest godina mi je bilo kad sam to napravila, na Svetog Josipa", priča ona i pojašnjava kako se to radilo: "Uzme se 'saje' (čađa) i meda, dobro se pomiješa i onda se prvo napiše na ruke, pa se onda uzme igla i boca se. Poslije to prenoći, a onda sapereš i sve to ostane."

Boljelo ju je, kaže, "jašta, kako i ne bi", ali su to "sve curice" tada dale uraditi po rukama, prisjeća se, pa tako i ona.

Neke od njezinih tetovaža se mogu dobro raspoznati, dok se na drugima vidi trag vremena.

"Ovo je križ, ovo je kolo, a ovo su narukvice", pokazuje mi. "To je za mene ukras. Samo, 'insan' ostario, pa ostarilo sve. Vidiš kako sam se 'uškorala'", govori kroz smijeh.

Stid zbog tetoviranih križeva na rukama

Ružica Jagodin je jedna od rijetkih koje se još mogu pohvaliti ovim tradicionalnim ukrasom. Jer, tradicija tetoviranja bosanskih katolkinja se danas više ne njeguje, te ona polako s ovim bakicama izumire. Shodno tome je i teško doći do žena koje na svojim rukama još imaju tragove te tradicije. No, ne odustajem. Raspitujem se dalje. Saznajem za još jednu baku u jednom drugom jajačkom selu.

"Naći ćeš lako njezinu kuću. To je ona zadnja u selu, usred šume", pričaju mi opet drugi poznanici o Ivki Petrović.

I doista, nije ju teško naći. Ova sitna bakica sa živahnim očima se još dobro drži na nogama, iako je godinu dana starija od bake Ružice. Zatičem je kako čisti oko kuće, dok je tri mačke radoznalo prate u njezinom poslu. Kaže, sama živi u ovoj kući, jer su joj se djeca odselila tamo gdje je bilo posla. Ali joj, ističe, nije teško biti samoj u kući, jer je djeca posjećuju, a i čitav svoj život je provela ovdje, gdje joj je, kaže, najljepše. I na njezinim rukama se vide tragovi vremena, ali se još uvijek mogu dobro raspoznati križevi koji su nekoliko centimetara iznad ručnog zgloba tako tetovirani da izgledaju doista poput jedne pripijene narukvice.

Bio se upravo završio Drugi svjetski rat, prisjeća se, kad su joj s 12 godina "izbocane" ruke.

"Moralo se to uraditi", kaže ona. "Dok se krv ne ukaže, to se bocalo. Mi smo i plakale, ali džabe je, moralo se. 'Izdeverale' smo."

Prisjeća se, međutim, da se zbog svojih tetovaža znala i stidjeti, jer nakon nje, već pedesetih godina, ta tradicija više nije njegovana. Sjeća se tako kad je jedne prilike sa svojim pokojnim suprugom Jozom išla u Banju Luku i u restoranu krila svoje tetovaže. Na upit konobara, zašto krije ruke, odgovorila je: "Krijem zato što nema ovo ni u koga. I onda sam rekla, da ja to mogu ikako skinuti, skinula bih." Ali je naučila živjeti sa svojim tetovažama i, kaže, čudna joj je ova današnja mladež koja se ne tetovira po rukama, već po nogama i svugdje drugdje po tijelu.

Kultno-ritualni običaj

No, stidjeti se za svoje tetovaže baka Ivka ni u kojem slučaju ne mora. Štoviše, mogla bi čak biti ponosna što na rukama nosi jednu vjerojatno čak tisućljetnu tradiciju. Iako se u ovom kraju s koljena na koljeno prenosi kako je svrha ovih tetovaža sprječavanje otimanja djevojaka u vrijeme Osmanlijskog carstva i njihovog prisilnog prevođenje na islam, taj običaj se njegovao i prije dolaska Osmanlija na današnje prostore Bosne i Hercegovine, pojašnjava Ivan Lovrenović, književnik i etnolog.

Lovrenović ističe, pozivajući se na istraživački rad Ćire Truhelke (1865.-1942.), arheologa i povjesničara te nekadašnjeg direktora Zemaljskog muzeja u Sarajevu, da se kod tih tetovaža radi o "zaostatku prastarih običaja, prethistorijskih, o kojima je Truhelka pronašao neke fragmentarne zapise kod nekih antičkih rimskih pisaca, a koji se svi tiču centralnoga balkanskog areala Bosne, uskoga područja za koje se pretpostavlja u znanosti da su ga naseljavala Ilirska plemena. Ne može se baš sa sigurnošću utvrditi koja je njegova svrha bila, ali je sasvim sigurno da se radilo o nekom kultno-ritualnom običaju koji je imao duhovnu funkciju."

No, nije baš ni slučajno što je taj običaj upravo u jajačkom kraju tako raširen. Lovrenović obrazlaže da je Truhelka došao do spoznaje da se radi o području koje se prostire "na sjeveru do blizu banjolučkih krajeva, na jugu negdje do Rame, na istoku do Kraljeve Sutjeske, na zapadu do Jajca i Mrkonjić Grada. Dakle radi se o jednom uskom arealu koji je istovremeno i areal u kojemu su današnji katolici preživjeli kao očigledno neki potomci populacije naroda, etnosa koji vuku korijen čak još iz predslavenskih vremena."

Tetovirale se da bi bile teže izložene prelasku na islam

A zašto se tetoviranje vršilo na blagdan Svetog Josipa, koji se u tim krajevima slavi 19. ožujka? Lovrenović pojašnjava da to vjerojatno ima veze s proljećem, s buđenjem prirode, i da se stoga taj običaj „veže za taj datum, kada počinje novi životni ciklus”. Ovaj etnolog usto dodaje kako se pretpostavlja da taj običaj ima i svrhu uvođenja u odraslo doba. Zbog toga su žene, ali i muškarci – iako rjeđe – tetovirani upravo u doba kada počinje pubertet. „Taj običaj jeste vjerojatno povezan i s inicijacijskim namjerama, ali je onda kasnije s promjenama vjerskih, civilizacijskih, kulturnih paradigmi u turskim vremenima kod katoličkih žena poprimio vrlo naglašenu funkciju vjerskog razlikovanja. I to uvjerenje se zadržalo kod katoličkih žena u središnjoj Bosni i do danas. Taj je običaj, dakle imao svrhu da se po crtežima, simbolima, one vjerski raspoznaju kao katolkinje da bi teže bile izložene prelasku na Islam“, navodi Lovrenović.

Iako je u vrijeme kad su Ružica Jagodin i Ivka Petrović kao mlade djevojke tetovirane Osmansko carstvo već odavno bilo prošlost u tim krajevima, običaj se ponegdje zadržao sve do kraja pedesetih godina 20. stoljeća. Njih dvije su se morale tetovirati, jer su to „sve djevojčice imale“, a da nisu bile ni svjesne da će na svojim rukama čitav svoj život nositi jedan običaj koji je puno stariji nego što mogu i zamisliti. No, ono što nije teško zamisliti, a i evidentno je, jest da s bakom Ružicom, bakom Ivkom, bakom Marom, bakom Katom, bakom Mandom,…taj tisućljetni običaj i tradicija iščezava, čini se, u nepovrat, prenosi Deutsche Welle.

artinfo.ba | preuzeto s portala dw.com

Hrvatsko proljece

Četvrto izdanje kulturno-umjetničkog programa Hrvatsko proljeće Središnje Bosne počinje večeras u Fojnici izložbom slika Društva hrvatskih likovnih umjetnika u Federaciji BiH, a svečana završnica planirana je 2. lipnja u Vitezu.

Kulturni projekt Hrvatsko proljeće Središnje Bosne organizira Mladež HDZ-a BiH Županije Središnja Bosna iz kojeg je priopćeno kako je ova manifestacija bogatim sadržajem i kvalitetnim programom postala simbol kulture Hrvata Središnje Bosne. Četvrtu godinu za redom projekt uspješno budi kulturnu scenu Središnje Bosne.

Cilj Hrvatskog proljeća Središnje Bosne jeste da kroz kulturu ujedini Hrvate Središnje Bosne, no projekt se proširio i na druge županije, te sada spaja Hrvate Središnje Bosne sa Hrvatima iz drugih dijelova zemlje.

"Ova manifestacija nam je postala tradicija. Važno je naglasiti da rastom projekta manifestacija više nije samo Hrvatsko proljeće Središnje Bosne. Sada je to - Hrvatsko proljeće! Kroz razmjene kulturnih događaja iz svih dijelova BiH gdje su Hrvati - manifestacija pogodi srž ujedinjavanja. Onu srž koja nam je do sada nedostajala. Od kad je Hrvatskog proljeća Središnje Bosne , nema mjesta u ŽSB koje HNK Mostar nije posjetio, a posljednjih godina idemo i ka Posavini. Hrvatsko proljeće Središnje Bosne je poseban način promoviranja kulture koji nam je izuzetno potreban za osjećaj jedinstva" govori za Dnevnik.ba Antonela Pehar, HNK Mostar.

Hrvatsko proljeće Središnje Bosne počet će večeras u samostanu Duha Svetoga u Fojnici, izložbom slika Društva hrvatskih likovnih umjetnika u Federaciji BiH.

"Program će biti kratak i dostojanstven, čisto da simbolično obilježimo početak projekta. Izložba će, svakako, ostati otvorena još nekoliko dana, a nas kao organizatore nakon otvorenja čeka veliki posao, koji ćemo, nadamo se uspješno, na zadovoljstvo publike i svih sudionika - uspješno okončati 2. lipnja u Vitezu", za Dnevnik.ba govori Irena Mrnjavac, koordinatorica projekta.

Manifestaciju će zatvoriti Gudački orkestar Banjalučke filharmonije koncertom u Vitezu 2. lipnja.

Između ta dva događaja planirano je još 15 priredaba u Travniku, Vitezu, Kiseljaku, Kreševu, Fojnici, Busovači, Uskoplju, Jajcu, Žepču, Novom Travniku, Bugojnu i Tomislavgradu, a od ove godine, dijelom Hrvatskog proljeća Središnje postat će i Dobretići, Zenica i Usora, najavili su organizatori - Mladež HDZ-a BiH Županije Središnja Bosna.

"Ovom manifestacijom nastavljamo tradiciju. Ponosni smo na ostvareni napredak jer Hrvatsko proljeće - prelazi granice Središnje Bosne. Iako projekt nosi predznak Hrvatski, pozivamo sve ljubitelje glazbe i kulture - da mu se pridruže! To je lijep spoj kulture i mladosti , te se nadam da će nam uljepšati ne samo Proljeće, već i ambijent u kojem živimo", rekao je za Dnevnik.ba Nikola Grubešić, ministar zdravstva u Vladi ŽSB-a.

Vidimo se večeras u Fojnici!

Hrvatsko proljece pozivnica

artinfo.ba | preuzeto s portala dnevnik.ba

bilten kriminal

Mete u sva tri slučaja bile su kladionice

Službenici kriminalističke policije Policijske uprave Travnik su, nakon niza izvršenih provjera i prikupljenih saznanja, otkrili izvršitelje tri kaznena djela razbojništva izvršena tijekom veljače i ožujka ove godine na području Travnika, Bugojna i Novog Travnika.

Razbojništva su izvršena uz upotrebu vatrenog oružja, a u sva tri slučaja mete napada bile su radnice u sportskim kladionicama. Tako je 4.2.2017. godine u sportskoj kladionici „Bet-live“ u Bosanskoj ulici Bugojnu uz prijetnju vatrenim oružjem od radnice kladionice oteto oko 1300 KM, 11.2.2017. godine u sportskoj kladionici „Milenium“ u ulici Kralja Tvrtka u Novom Travniku izvršioci su oteli oko 250 KM, a 15.2.2017. godine u kladionici „Sport plus“ u ulici Čabruša u Travniku oteto je oko 440 KM.

Izvršitelji su mjenjanjem gradova u kojima su vršili razbojništva, kao i odjeće prilikom izvršenja krivičnih djela, nastojali otežati svoje otkrivanje. Tako su za sljedeću lokaciju za razbojništvo izabrali Vitez, ali su u tome spriječeni kada su otkriveni. Pronađeni su predmeti koje su pripremili za izvršenje još jednog razbojništva - plastični pištolj, rukavice, šalovi, kape.

Osumnjičeni za ova krivična djela su E.S. (1990.), R.S. (1989.) i Š.M. (1996.), svi iz Travnika, koji su prilikom kriminalističke obrade u potpunosti priznali izvršenje opisanih krivičnih djela i pripremanje drugih, priopćili su iz MUP-a Srednjobosanske županije.

artinfo.ba/ap

hss sr priopcenje

Iz ove stranke reagirali su na učestale istupe bošnjačkih stranaka na čelu s SDP-om

"Povodom učestalih istupa predstavnika bošnjačkih političkih stranaka, prije svega SDP-a BiH, koji u posljednje vrijeme svojim nastupima i inicijativama usmjerenim protiv svega što se tiče HNS-a i Herceg Bosne, ne možemo a da se ne oglasimo i ukažemo na neistinitosti i izvrtanje povijesnih činjenica", stoji na početku priopćenja HSS Stjepan Radić u kojemu se navodi i sljedeće:

"Pojedince koji forsiraju građanski princip uređenja ove države i koji u svojim javnim istupima kažu da su sve europske države uređene na građanskom principu podsjećamo da pogledaju sustav uređenja jedne Belgije ili Švicarske. Podsjećamo da je BiH zemlja koja je sastavljena na principima konstitutivnosti triju naroda uz zajamčene slobode i prava svakog građanina ove zemlje. Konstitutivnost naroda ogleda se kroz izabrane predstavnike konstitutivnih naroda koji treba da predstavljaju svoje narode i da budu izabrani od strane svojih naroda, a ne da drugi biraju te predstavnike.

PA ZAR JE TO GRIJEH TRAŽITI!

Ističemo činjenicu da je BiH stvorena kao država zahvaljujući izlasku Hrvata BiH na referendum o neovisnosti održanom 1.3.1992. i da je BiH, neosporno, domovina Hrvata BiH! Također napominjemo da je prilikom potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma i stvaranja Federacije BiH, u Federaciju BiH službeno ušao i teritorij Herceg Bosne koji je toliko omražen i sotonizaran od strane pojedinaca iz bošnjačke političke elite kao da je riječ o ustaškoj tvorevini, a ne o teritoriju koji je bio organiziran kao bedem obrane BiH od velikosrpske agresije,ali i temelj državnosti BiH u najtežim ratnim vremenima.

Ovim priopćenjem želimo poručiti gospodinu Mašiću da HNS nije nikakva formalna udruga građana, kako je to on rekao prilikom gostovanja u emisiji 'Odgovorite ljudima' na FTV, već Institucija u kojoj se nalaze sve hrvatske političke stranke, svi izabrani i imenovani hrvatski dužnosnici, od općinskih vijećnika do članova predsjedništva BiH. Gospodo imajte to na umu!

U cilju i interesu svih naroda i građana ove zemlje je da se shvate ove činjenice i trajno riješi institucionalna ravnopravnost triju naroda u BiH kroz izmjene izbornog zakona koji je predložio HNS, te da se konačno posvetimo riješavanju gospodarskih i demografskih pitanja ove zemlje", priopćili su iz HSS Stjepan Radić .

artinfo.ba/ap

asmer-japaur

U jeku rasprave na sinoćnjoj sjednici Općinskog vijeća, u dijelu kada vijećnici postavljaju pitanja i predlažu inicijative, predsjednik SDA u Kiseljaku, vijećnik,i još uvijek nesuđeni kandidat za predsjedatelja Vijeća, Asmer Japaur, prilično nepristojnom izjavom je prekinuo raspravu. U dijelu kada su se u na određeno viječnićko pitanje u raspravu osim vijećnika uključili i predstavnici stručnih službi te sam načelnik, osjetivši potrebu za tumačenjem Poslovnika i Statuta Vijeća, Japaur je ustao i prilično nesmotreno pozvao nazočne da se ne ponašaju kao žene. Nakon ove uvredljive izjave s primjesama diskriminacije, citiramo "Isto smo k'o žene" nastala je buka i negodovanje te su na izjavu reagirale vijećnice HDZ-a BiH Danka Vrcić i Mirjana Medić kao i vijećnik HDZ-a 1990., Neno Rajić.

Rajić je dodao da ne želi slušati predavanje o Poslovniku od čovjeka koji isti ne shvaća ozbiljno,jer prvo ističe kandidaturu, pa istu povlači a zatim se i s ostatkom svoga kluba (SDA) odbija izjašnjavati odnosno glasovati. Dodao je i da su svi vijećnici izabrani da rade i da nije u redu da se sjednica ubrzava zbog vremena.

Premda zle namjere vjerojatno nije bilo ovakva izjava je morala proći s  isprikom s obzirom na instituciju i okolnosti u kojima je izrečena.

artinfo.ba

sda-vijece

Pravi cirkus u režiji SDA ponovio se i jučer. Naime, nakon više od četiri mjeseca, tri redovite sjednice i jedne konstituirajuće, bezbroj međustranačkih razgovara te nekoliko pokušaja završetka konstituirajuće sjednice... ista ponovno nije završena. Naime, za sinoć je bila najavljena četvrta redovita sjednica Općinkog vijeća Kiseljak sa 16 točki dnevnog rada, no prije početka iste, došlo je do iznenađenja. Vijećnici SDA su se pojavili bez najave, stoga je općinsko vodstvo moralo preokrenuti tijek sjednice i prilagoditi se novoj, premda i dalje neizvjesnoj situaciji.

Zamjenik predsjedatelja Zvonko Udovičić i tajnik Općine Dragomir Lučić su pripremili uvjete za nastavak prve konstituirajuće sjednice te je sedam izabranih SDA vijećnika položilo svečanu prisegu.

Podsjećamo, na konstituirajućoj sjednici, sva mjesta koja su po izbornom rezultatu pripadalo ovoj stranci,ostala su upražnjena stoga je sinoć prije pokušaja imenovanja predsjedatelja Vijeća prvo popunjeno Povjerenstvo za izbor i imenovanje. Nakon toga, sve ostale stranke su ostale dosljedne i nisu imale prijedlog za predsjedatelja, osim Stranke demokratske akcija, kojoj ovo mjesto pripada s obzirom da je načelnik iz reda hrvatskog naroda.

SDA je za predsjedatelja predložio predsjednika svoje stranke u Kiseljaku Asmera Japaura, no nakon što inicijativa o profesionalnom statusu ponovno nije dobila potrebnu većinu, Japaur je svoju kandidaturu povukao!

Ostavljena im mjesta u povjerenstvima Stranka demokratske akcije ipak je popunila no nakon uspješnog otvaranja i sljedeće, četvrte redovne sjednice, vijećnici SDA su se odbili izjašnjavati. Nastala je neugodna tišina, jer nikome nije bilo jasno kako sjednicu nastaviti. Na pitanje tajnika Vijeća kakav je njihov status kazali su kako za njih Vijeće i dalje nije konstituirano no da će "ostati da diskutuju"!

Premda je Vijeće i u ovom prethodnom razdoblju funkcioniralo, očito će se farsa oko predsjedatelja nastaviti jer je Vijeće sinoć, na prijedlog Kluba HDZ BiH izglasalo i Zaključak kojim se naknade svim vijećnicima koji ne sudjeluju u radu Vijeća, stopiraju. Da je ovo itekako važno vijećnicima SDA a ne prava Bošnjaka kako tvrde mjesecima, dokazali su sinoćnjim pojavljivanjem na Vijeće, te dopunjavanjem Dnevnog reda točkom o isplati tranše njihovoj stranci. Zanimljiv je i njihov prijedlog glede osnivanja Kluba SDA a ne Koalicije SDA-SBiH s kojom su na predstojećim izborima i nastupili.

Ono što veseli, u ovoj bizarnoj situaciji je da osim vladajuće Koalicije predvođene HDZ-om BiH sve druge stranke (HSP, HDZ 1990, DF,SDP) maksimalno sudjeluju i doprinose radu Vijeća stoga je i sinoćnja redovita sjednica uspješno završena a sve točke usvojene.

{jlex}picasa:114258804164824292576/6400979644743657985{/jlex}

artinfo.ba

VIJESTI

SPORT

NK Kiseljak pokraden u Cazinu?

U derbiju kola Druge federalne lige Zapad, Kiseljačani su gostovali u Cazinu kod ekipe K

Rukomet: Kiseljačani svladali Široki Brijeg

Rukometaši Širokog poraženi su 30:31 (17:19) od Kiseljaka u susretu 12. kola Prve lige R

Kiseljački košarkaši izgubili u Rami

Mladi kiseljački košarkaši u nedjelju su gostovali kod Hrvatskog košarkaškog kluba "Rama

U nedjelju otvorenje stadiona u Novom Travniku

Iako je prvotno najavljivano otvorenje stadiona za Dan općine Novi Travnik prošle godine

KULTURA

Tisućljetna tradicija tetoviranja bosanskih Hrvatica

Tradicija tetoviranja ruku Hrvatica u Bosni i Hercegovini izumire s posljednjim nositelj

Hrvatsko proljeće Središnje Bosne večeras počinje u Fojnici

Četvrto izdanje kulturno-umjetničkog programa Hrvatsko proljeće Središnje Bosne počinje

Prva hrvatska opera u BiH ''Diva Grabovčeva'' u Lisinskom

Pod pokroviteljstvom hrvatske predsjednice Kolinde Grabar-Kitarović i hrvatskog člana Pr

Objavljen program ovogodišnjeg Hrvatskog proljeća Središnje Bosne

S prvim danom kalendarskog proljeća objavljen je i ovogodišnji program "Hrvatskog prolje

×

Napomena

There is no category chosen or category doesn't contain any items

POLITIKA I GOSPODARSTVO

NAJAVE

btnposaljivijest

ZANIMLJIVOSTI

flink1flink1flink1

ARTlogofooter2015

Ovaj portal je član Vijeća internet portala u BiH

Copyright 2007-2016 ART company d.o.o. Sva prava zadržana.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.